Siguiendo la carretera al norte de Carrizal por el paso entre los macizos del Barva y del Poás, especialmente pintoresca a tempranas horas de la mañana, y después de una parada en Vara Blanca para el cafecito de rigor, emprendimos el descenso de la empinada cuesta de la Cinchona, para llegar a San Miguel de Sarpiqui a las 8:30 AM.

A 6 kilómetro de este pueblo, en el sitio denominado Colonia Carvajal,  se  encuentra la finca Terralegre, propiedad del Dr. Juan Bautista Carvajal, quien tuvo la gentileza  de invitar a los miembros de esta Asociación a visitarla, guiándonos desde nuestro punto de partida en el Parque Nacional y  acompañándonos a recorrerla.

La finca, de unas seis hectáreas , es un proyecto de reforestación del doctor, quien ya ha plantado más de ochocientos arbolitos de cebo (vochisia guatemalensis) y cientos de árboles de maderas finas (cocobolo, ronrón, guayacán real,  surá ) y otros para atraer pájaros (dama, muñeco, tucuico,  papaturro, yos, targuá, manzana rosa).  Se propone  crear un bosque secundario que sin duda llegará  a ser de gran belleza y atractivo para las aves por su situación al pie del Volcán Congo, al inicio de las llanuras de San Carlos, y a poca distancia de los ríos Sarapiquí y Volcán.  En la parte baja de la finca hay una quebrada bordeada de un tupido bosque secundario en el cual, además de las bromelias y orquídeas naturales, ha sembrado heliconias, tal como la heliconia sarapiquensis.

El grupo logró efectuar un buen número de observaciones, entre las cuales, debido a la localización de la finca en tierras bajas y húmedas de la vertiente del Caribe, destacan cuatro de importancia:

• El coilibrí eutoxeres aquila, cuya observación desde un principio constituyó el principal objetivo de la mayoría de los participantes, de gran tamaño, pecho listado y con pico muy curvo para entrar en las corolas de las heliconias pendulantes.
• El saltarín manacus candei con collar ancho blanco, abdomen amarillo y alas negras, que salta en la maraña del bosque para alcanzar los frutos.
• El  coliespín synallaxis brachyura de larga cola en forma de escobilla, de color y comportamiento similar al soterrey,
• La garza tigrisoma fasciatum que vimos desde el puente, saltando entre las piedras de uno de los ríos que cruzamos.

El apresurado regreso ante la amenaza del rutinario diluvio de media tarde, permitió aumentar el número de observaciones gracias a los restaurantes con  comederos  para colibríes que existen a la orilla del camino.  En total, logramos observar más de una docena de especies de colibríes.  

Agradecemos de nuevo al Dr. Juan Carvajal su amable invitación. También a Gustavo Flores y a Luis Sandoval la dirección de la gira, y a Jorge León el transporte puntual, deseándole mucho éxito con su nueva unidad.

NO	FAMILIA	CIENTIFICO	INGLES
1		Tigrisoma fasciatum	Fasciated Tiger-Heron
2	Cathartidae	Coragyps atratus	Black Vulture
3		Cathartes aura	Turkey Vulture
4		Buteo brachyurus	Short-tailed Hawk
5		Herpetotheres cachinnans	Laughing Falcon
6		Columba flavirostris	Red-billed Pigeon
7		Columbina talpacoti	Ruddy Ground-Dove
8		Leptotila verreauxi	White-tipped Dove
9		Aratinga finschi	Crimson-fronted Parakeet
10		Brotogeris jugularis	Orange-chinned Parakeet
11		Pionus senilis	White-crowned Parrot
12		Piaya cayana	Squirrel Cuckoo
13		Crotophaga sulcirostris	Groove-billed Ani
14		Phaethornis guy	Green Hermit
15		Phaethornis longirostris	Long-billed Hermit
16		Phaethornis striigularis	Stripe-throated Hermit
17		Eutoxeres aquila	White-tipped Sicklebill
18		Campylopterus hemileucurus	Violet Sabrewing
19		Colibri delphinae	Brown Violet-ear
20		Colibri thalassinus	Green Violet-ear
21		Discosura conversii	Green Thorntail
22		Amazilia tzacatl	Rufous-tailed Hummingbird
23		Elvira cupreiceps	Coppery-headed Emerald
24		Lampornis hemileucus	White-bellied Mountain-gem
25		Heliodoxa jacula	Green-crowned Brilliant
26		Eugenes fulgens	Magnificent Hummingbird
27		Chloroceryle americana	Green Kingfisher
28	Galbulidae	Galbula ruficauda	Rufous-tailed Jacamar
29		Semnornis frantzii	Prong-billed Barbet
30		Pteroglossus torquatus	Collared Aracari
31		Ramphastos sulfuratus	Keel-billed Toucan
32		Ramphastos swainsonii	Chestnut-mandibled Toucan
33		Melanerpes pucherani	Black-cheeked Woodpecker
34		Dryocopus lineatus	Lineated Woodpecker
35		Synallaxis brachyura	Slaty Spinetail
36		Glyphorhynchus spirurus	Wedge-billed Woodcreeper
37		Xiphorhynchus susurrans	Cocoa Woodcreeper
38		Lepidocolaptes souleyetii	Streak-headed Woodcreeper
39		Myrmeciza exsul	Chestnut-backed Antbird
40		Serpophaga cinerea	Torrent Tyrannulet
41		Zimmerius vilissimus	Paltry Tyrannulet
42		Todirostrum cinereum	Common Tody-Flycatcher
43		Tolmomyias sulphurescens	Yellow-olive Flycatcher
44		Contopus cinereus	Tropical Pewee
45		Sayornis nigricans	Black Phoebe
46		Pitangus sulphuratus	Great Kiskadee
47		Megarhynchus pitangua	Boat-billed Flycatcher
48		Myiozetetes similis	Social Flycatcher
49		Legatus leucophaius	Piratic Flycatcher
50		Tyrannus melancholicus	Tropical Kingbird
51		Tityra semifasciata	Masked Tityra
52	Pipridae	Manacus candei	White-collared Manakin
53		Cyanocorax morio	Brown Jay
54		Thryothorus nigricapillus	Bay Wren
55		Thryothorus thoracicus	Stripe-breasted Wren
56		Troglodytes aedon	House Wren
57		Henicorhina leucosticta	White-breasted Wood-Wren
58		Henicorhina leucophrys	Grey-breasted Wood-Wren
59		Ramphocaenus melanurus	Long-billed Gnatwren
60		Turdus plebejus	Mountain Robin
61		Turdus grayi	Clay-colored Robin
62		Geothlypis poliocephala	Gray-crowned Yellowthroat
63		Phaeothlypis fulvicauda	Buff-rumped Warbler
64	Coerebidae	Coereba flaveola	Bananaquit
65		Phlogothraupis sanguinolenta	Crimson-collared Tanager
66		Ramphocelus passerinii	Passerini´s Tanager
67		Thraupis episcopus	Blue-gray Tanager
68		Thraupis palmarum	Palm Tanager
69		Euphonia gouldi	Olive-backed Euphonia
70		Tangara icterocephala	Silver-throated Tanager
71		Tangara gyrola	Bay-headed Tanager
72		Chlorophanes spiza	Green Honeycreeper
73		Cyanerpes cyaneus	Red-legged Honeycreeper
74		Oryzoborus funereus	Thick-billed Seed-Finch
75		Tiaris olivacea	Yellow-faced Grassquit
76		Atlapetes albinucha	White-naped Brush-Finch
77		Zonotrichia capensis	Rufous-collared Sparrow
78		Saltator maximus	Buff-throated Saltator
79		Quiscalus mexicanus	Great-tailed Grackle
80		Molothrus aeneus	Bronzed Cowbird
81		Amblycercus holosericeus	Yellow-billed Cacique
82		Psarocolius montezuma	Montezuma Oropendola
83	Passeridae	Passer domesticus	House Sparrow